Impressum

Betreiber dieser Website und Lizenzgeber der Software „Der Hall" ist Vinzenz van Dyck, handelnd unter Nebelwerk Audio. Der Kaufvertrag über die Softwarelizenz kommt mit der im Paddle-Checkout bezeichneten Paddle-Gesellschaft zustande (für Käufer außerhalb der USA und Kanadas: Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, Vereinigtes Königreich). Paddle übernimmt als Wiederverkäufer Verkauf, Zahlungsabwicklung, Rechnungsstellung und die Abwicklung von Widerruf und Erstattungen. Für die Nutzung der Software gelten zusätzlich unsere Nutzungsbedingungen.

This website is operated, and the software "Der Hall" is licensed, by Vinzenz van Dyck, trading as Nebelwerk Audio. The purchase contract for the software licence is concluded with the Paddle entity named in the Paddle checkout (for buyers outside the USA and Canada: Paddle.com Market Limited, 30 Old Bailey, London EC4M 7AU, United Kingdom). Paddle, as authorised reseller, handles the sale, payment, invoicing, withdrawals and refunds. Use of the software is additionally governed by our licence terms.

Angaben gemäß § 5 DDG / Legal notice

Vinzenz van Dyck, handelnd unter Nebelwerk Audio
Vinzenz van Dyck, trading as Nebelwerk Audio
Einzelunternehmer / sole trader
c/o POSTFLEX PFX-891-590
Emsdettener Straße 10
48268 Greven
Deutschland / Germany

Post an die oben genannte Anschrift wird über unseren Empfangsdienst angenommen und an uns weitergeleitet. Für Anliegen zur Software erreichen Sie uns per E-Mail. Gesetzliche Widerrufserklärungen zum Kauf richten Sie direkt an Paddle; die Kontaktwege stehen in der Widerrufsbelehrung.
Mail sent to the address above is received by our mail-handling service and forwarded to us. For software enquiries, contact us by e-mail. Send statutory withdrawal notices for a purchase directly to Paddle using the details in the withdrawal notice.

Kontakt

E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 176 64086121

Umsatzsteuer / VAT

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a UStG
VAT identification number: DE401158543

Streitbeilegung / Consumer dispute resolution

Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body.

Urheberrecht / Copyright

Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen. Gesetzlich erlaubte Nutzungen und ausdrücklich erteilte Lizenzen, insbesondere die bei einzelnen Medien angegebenen offenen Lizenzen, bleiben unberührt. Die Nutzungsrechte an der Software richten sich nach den Nutzungsbedingungen.

Website content is protected by copyright where the legal requirements are met. Uses permitted by law and expressly granted licences, including the open licences identified for individual media, remain unaffected. Rights to use the software are governed by the licence terms.